Teratermで罫線が文字化けする問題を少しだけ解消した

【問題】
Teratermで罫線を表示すると文字化けする。

• Ubuntu 12.04.4 LTS （LANG=ja_JP.UTF-8）
• Teraterm 4.80（漢字コード「送受信：UTF-8」で使用している）

【原因】
表示の崩れを補正するために、別の文字にマッピングしているため文字化けして表示されるよう。

参考：ターミナルエミュレーション (Tera Term 設定ファイル)

【処置】
TERATERM.INITのUnicodeToDecSpMappingを3から2に変更した。

; Mapping of Unicode to DEC special character
;   The sum of following values:
;   1 : Box drawings (U+2500-U+257F)
;   2 : Bullet (U+2022)
;       Hyphenation point (U+2027)
;       Light shade (25%) (U+2591)
;       Medium shade (50%) (U+2592)
;       Dark shade (75%) (U+2593)
;       Black small square (U+25AA)
;       Black vertical rectangle (U+25AE)
;       Black verty small square (U+2B1D)
;   4 : Middle dot (U+00B7)
;       One dot leader (U+2024)
;       Bullet operator (U+2219)
UnicodeToDecSpMapping=2

表示結果は以下の通り。表示位置はずれるが罫線は表示されるようになった。

罫線を使用しているファイルがきちんと表示できるので、これで問題解決とする。